第三章 沉睡森林的秘密(2 / 2)
“我一躺到床上就睡着了,直到刚才大家来找我,睡得可熟了。”
“也就是说,你不知道史木斯先生家失火吗?”
“什么?”
布鲁克希发出错愕的惊叫声,冲向后面的侧门,一把推开。
“妈呀,真的耶。连我家侧门的木板都烧焦了。”
小红帽也从后门往外看。
小小的后院里陈列着十来尊裸女雕像。雕像间有条石子路,低矮的围墙设有一扇如今已烧焦的木门。化为灰烬的史木斯家看起来怵目惊心。
“就在你家正后方,而且是亲哥哥的家都烧掉了,你居然还睡得着!”
修娜希恩说道,擅自把玩流理台上的咖啡色物品。
“最近我的酒量变得好差。喂,不要乱动!”
“这是什么?”
“黏土啊,用来为石膏塑形。”
小红帽的视线不经意地落在脚边,有块黑色的物体。她蹲下捡起来一看,是木炭碎片。从沾在指尖的污渍判断,应该是最近才烧过的木炭。
仔细看,地板上还有煤灰。
好奇怪啊……
“喂,搞什么鬼。这不是棺材吗?我还以为是床板。”
这次换纪辛爷爷掀开床单,露出黑色的棺材。
“你躺在这么硬的东西上面居然睡得着。”
“这是认识的葬仪社给我的,刚好可以装东西。宰相,可以不要乱掀吗?”
“浴缸里的黑色液体又是什么?”
修娜希恩又发问了。
“难不成也是你的作品?”
“这是用来研磨石材的特殊液体啦。够了吧,你们不要随便乱动!”
“有什么关系嘛……啊!”
噗通一声,好像有什么东西掉进水里。
“哎呀!惨了!救命啊!救命啊!”
“又怎样了?”
“我心爱的小蜘蛛掉进去了。哇啊啊,怎么办?怎么办?”
修娜希恩方寸大乱地在水里乱捞,溅起黑色的水花。接着,有把木杓从她旁边伸进去,耳边传来木杓“哐!”地撞到硬物的声响时,蜘蛛被捞起来了。
“小心点。”
仆人特洛伊说。
“啊,谢天谢天。对不起啊,小蜘蛛。”
“闹够了没!”
布鲁克希气炸了。
“你们可以不要擅自在别人家翻箱倒柜吗……总之我什么都不知道。我也是现在才知道史木斯大哥窑里还升着火就睡着了。”
质问只能趁现在了,小红帽心想。
“布鲁克希先生,你怎么知道史木斯先生窑里还升着火就睡着了?”
“咦?”
布鲁克希有一瞬间露出退缩的模样,但随即“呵呵”笑道:
“我大哥可是铁匠喔,铁匠家失火,任谁都会觉得是窑里的火没有弄熄吧?”
“这里有木炭的碎片,不仅如此,地板上都是灰喔。据我观察,府上的厨房没有用火的痕迹,所以这一定是昨晚火灾的灰。”
“这是什么意思?小红帽。”
纪辛爷爷问小红帽。
“我猜史木斯先生家失火时,其实有一段时间后门是开着。”
“才没有。”布鲁克希立刻否认:“我刚才说过了,我回来就马上躺平睡着了。”
“可是,你身上的衣服不是昨晚那件。”
“呃?这是,那个……”
“就像是刻意换掉沾到煤灰的衣服。”
“……”
“布鲁克希!”
纪辛爷爷的怒吼让布鲁克希吓了一跳,四双眼睛全都直勾勾地盯着他看。布鲁克希像是被一群蛇包围的小老鼠,以怯生生的眼神轮流打量其他人,额头出油冒汗。
“我……我投降……”没多久,布鲁克希小声地说。“昨晚我从宰相家回来,确实马上睡着了。不料半夜却被大哥『帮帮我!』的声音吵醒。”
布鲁克希边回想边面向侧门说道。
“一打开门,大哥就站在门口,身后是起火燃烧的房子。『我升完火就睡着了』……大哥先告诉我火灾起因,接着又说:『现在大批看到失火的人都围在我家前面,可是如果让他们进屋救火,一定会被发现。』”
“发现什么?”
“皇家铠甲……”
“你说什么!”
纪辛爷爷险些从轮椅上摔下来。
皇家铠甲──那是前任国王的铠甲,上头装饰着无数宝石。也是这个国家的国宝,严禁带出古腾修拉夫城。
“大哥昨天去谒见厅取盔甲时,因为国王宝座上的铠甲实在太美了,看得他鬼迷心窍,忍不住用拖车载回家。大哥交代我:『我在前面挡住居民,你趁这段时间把铠甲搬到你家藏起来。』他不等我答应就跑走了。我冲进大哥家的熊熊烈火中,一眼就找到皇家铠甲。因为实在太重了,来回三趟才总算全部搬出来……”
“铠甲现在在哪里?”
“就在这里吧。”
站在浴缸旁的特洛伊抢先布鲁克希回答。
“刚才我感觉木杓碰到了坚硬的金属。”
特洛伊卷起袖子,双手伸入黑水中,不一会儿便拉出一副装饰着宝石,看上去美丽不可方物的铠甲。布鲁克希看到铠甲的身体部分,露出随时都要哭出来的表情。
5
通往古腾修拉夫城的林中小径上,小鸟的叫声悦耳动听,从枝叶间洒下来的阳光很舒服,但一行人之间弥漫着彷佛期待已久的蛋糕不小心烤焦的尴尬氛围。
“真是的!真是一对目无法纪的兄弟。”
卡锵叽叽、卡锵叽叽……纪辛爷爷操控着轮椅走在最前面,显然余怒未消。史木斯和布鲁克希跟在轮椅后面,手里捧着皇家铠甲。史木斯搬运头盔和上半身,布鲁克希则负责搬运下半身。
“现在根本不是做这种事的时候嘛,我们得快点找到那对情侣才行。”
修娜希恩对特洛伊抱怨。
“可是,皇家铠甲是国宝,必须赶快放回城堡。”
“你也太固执了,那也不用这么多人浩浩荡荡一起去啊。对了,派你去找那对情侣不就好了?”
修娜希恩转身对小红帽说。
“可是这边或许有什么线索,村民应该会帮忙找出那对情侣。”
离开东区时,纪辛爷爷以宰相之名直接对村民下动员令,要他们找出三点左右见到梅莱的情侣。另一方面,小红帽无论如何都想参观城堡。
古腾修拉夫城庄严的铁门出现眼前,纪辛爷爷在铁门前停下轮椅,火速掏出刚才从史木斯手中拿回来的钥匙。
“宰相,钥匙给我。”
布鲁克希以惊人的速度把铠甲放在脚边,伸手拿取。居然把重要的铠甲放在地上……小红帽还来不及惊讶,布鲁克希已经把纪辛爷爷给他的钥匙插进钥匙孔,转了一圈。咔嚓。门内响起开锁的声音。
布鲁克希把钥匙放进口袋,推开门,抱起铠甲,一马当先走进去。
咦──?看到布鲁克希的举动,小红帽的脑海浮现一个危险的假设。
里面很暗,特洛伊拿出火柴,点亮墙壁各处的烛台。石板走廊的正前方有一扇大门,左右两边各有一扇小门。特洛伊打开正前方的门。
是谒见厅。红地毯一路延伸到国王宝座,两旁陈列着与在史木斯付之一炬的家里发现的盔甲相同造型的盔甲。
“快点放回去!”
在纪辛爷爷的催促下,史木斯与布鲁克希小跑步地奔向国王的宝座,将镶满宝石的铠甲放在宝座上。
“听好了,这次饶你们一命,千万不可以再把铠甲带出城外!”
“真的非常抱歉,我再也不敢了。”
史木斯深深低头致歉,头低得不能再低。
“回去找证人吧。”
“等一下。”
小红帽见机不可失。
“既然都进城了,我想一睹欧若拉公主的睡姿再走。”
唐突的要求令在场所有人困惑不已,只是没想到居然有人跟着附和。
“说的也是。”布鲁克希说。“今天刚好是确认欧若拉公主是否平安无恙的日子,不是吗?”
“是没错啦……好吧,那就顺道看一眼。这是东塔的钥匙,你们去就好。”
纪辛爷爷把手绕到脖子后面,解开项炼,上头有一把小巧的钥匙。布鲁克希接过钥匙,走出谒见厅,从左侧的门走进东塔。
布鲁克希开门走进去,身后依序是小红帽、特洛伊、修娜希恩。史木斯有如泄了气的皮球,说要和坐轮椅的纪辛爷爷留在下面等。
爬上回旋楼梯,走到顶楼的房间前,布鲁克希立刻从口袋拿出刚才的钥匙开锁。塔的钥匙和房间的钥匙似乎是同一把。
打开门,最先映入眼帘的是房间正中央的黄金织布机。
昨天已经听过修娜希恩的歌,但实际看到的织布机比小红帽想像的更华丽也更坚固。
房里还有两张用木头制成,摆在墙边附有白色扶手的椅子,旁边有一张很可爱的床,蕾丝帐幔底下是看起来很柔软的绸缎棉被……
“咦?”
特洛伊惊讶得差点跳起来。
“这、这、这是怎么一回事?”
床上没有人。特洛伊掀开棉被,床单一丝皱褶也没有,看不出有人睡过的痕迹……与其这么说,更像是前一刻才换上新的床单。
“欧若拉公主!欧若拉公主!”
“真是的,今天也发生太多事了吧!真是一波未平、一波又起。”
在布鲁克希与修娜希恩情绪随时要爆发的气氛下,小红帽格外冷静,先检查欧若拉公主的床。
枕头的金丝刺绣绽线了,小红帽好像在哪里看过那种金线。
接着,小红帽走向窗户,那是除了他们刚才进来的门以外,唯一的出入口。
木头窗框高度及腰,大小足以让一人钻过。相较于城堡的老旧,窗框的木材还很新,铰链也没有生锈。窗户并未上锁,轻轻一推就开了。小红帽探出头,小心不要掉下去地看着下面。
离地约四十公尺,一般人无法进出,但是外墙的石缝有可以让手指或脚尖扣住的凹槽,所以倘若是懂得攀岩的人,倒也不是爬不上来。
紧接着,小红帽往上看:之前大概安装了悬挂式的照明设备,有一根铁棍从窗户正上方的墙壁突出来。
小红帽回到房间里,从在一旁看着她搜寻线索的布鲁克希、修娜希恩、特洛伊面前走过,走向黄金织布机。小心翼翼地拿起纺锤检查,发现手动的部分可以轻松地拆下来。侧面有个凹陷处,很像刚才在火灾现场看到的圆盘。
“完美的舞台,相关要素一应俱全。”
盯着织布机看的修娜希恩听不懂她在说什么,半晌后反问:
“难不成你已经知道欧若拉公主在哪里了?”
“嗯。”
小红帽十分笃定,三人脸上都浮现惊愕的表情。但真正令他们大吃一惊的其实是小红帽的下一句话。
“不只公主,我也知道梅莱先生半夜看到的那对情侣人在什么地方了。”
小红帽走出房间,下楼。
“等一下!这是怎么回事?”
其他人连忙跟上来。
小红帽没有回答,迳自走到史木斯面前,站定。
“史木斯先生,昨天的晚宴结束后,你拖着拖车从纪辛爷爷的大宅来到这栋城堡对吧?”
“对、对呀,我不是说过了吗?”史木斯一脸不懂地回答。
“你把拖车停在哪里?应该不是城堡里吧?”
“怎么可能。车轮都是泥巴。自己家就算了,我哪敢把都是泥巴的拖车拖进城堡啊。我停在这里。”
史木斯走出城堡,带小红帽走到东塔底下。车轮确实残留泥土的痕迹。小红帽抬头看,可以看见刚才的窗户和突出的铁棍──果然没错,小红帽不由得流露笑意。
卡锵叽叽、卡锵叽叽……轮椅的声音在耳边响起。
“小红帽,可以请你说明一下吗?”
纪辛爷爷说。修娜希恩、特洛伊、布鲁克希都站在他背后,小红帽轮流观察他们的表情。
“这个国家有好多人心里藏着秘密啊。这些秘密盘根错节、相互纠缠,交织成重重谜团。不过不用担心,沉睡森林的秘密已经全部解开了。”
小红帽说道。
“我有个请求。布鲁克希先生、特洛伊先生,可以请你们去把古利洁小姐和木工纳普先生带来这里吗?”
“我和特洛伊吗?”
“好的。”
“史木斯先生,可以请你和我一起去东塔顶楼的房间吗?”
6
二十分钟后,布鲁克希与特洛伊将古利洁与纳普带到一行人等待的城门前。在那里等着他们出现的除了小红帽以外,只有纪辛爷爷及修娜希恩,不见史木斯的身影。
“哎呀,各位。大家好呀,听说欧若拉公主失踪了。”
纳普随兴地举起手,古利洁在一旁低头不语。
小红帽迎接他们的到来,语带调侃地说:
“请容我向各位介绍,这是第一组有秘密的男女主角。”
纳普摊开双手问:“什么意思?”
“纳普先生、古利洁小姐,你们对欧若拉公主失踪一事知道些什么吗?”
“不知道,但既然是美丽的公主,就算睡着,应该也会吸引许多慕名而来的人吧。”
不愧是花花公子,真是伶牙俐齿,四两拨千斤地带过,表情文风不动。反而是古利洁坐立难安。
“我刚才在东塔顶楼的房间里发现了这个。”
小红帽拿出玫瑰花的花瓣,她说在东塔顶楼的房间发现是骗人的,其实是在森林里捡到的玫瑰花。但是花花公子纳普的脸色变了,这可没有逃过小红帽的法眼。
“纳普先生,你对古利洁说过『我为你做了很华丽的床』对吧?古利洁还以为那张床真是你做的,但是不尽然。那是东塔顶楼的房间里,欧若拉公主的床。”
“哈哈。”纳普回以干笑。“你的意思是,我们把公主殿下搬开,在她床上翻云覆雨吗?真是好主意,但城堡的出入口不是锁上了吗?”
“城堡和通向东塔的门都锁上了,但你身为木工,根本不需要从那里进出,只要沿着墙壁爬上去就好了。”
小红帽说到这里,带一行人走到东塔正下方,指着欧若拉公主位于四十公尺上方的房间窗户。
“石头外墙有可以踩脚的凹槽,如果是你,应该可以利用那些凹槽爬上去。想必你来到这国家后,就对欧若拉公主的传说充满兴趣,趁着不会被人看见的时间爬上去,闯入公主的房间。房间的窗户明明已经好几十年没有打开,感觉却很新呢。大概是你闯入时破坏了原本的窗户,再换上新的。”
“你有证据吗?”
“我刚才请史木斯先生检查过那个房间的铰链了,证明是他做给你的没错。”
刚才小红帽带史木斯去东塔顶楼的房间就是为了请他确认。
纳普脸上仍挂着老神在在的笑容,为了不让他有机会辩驳,小红帽接着说:
“你看到欧若拉公主那张豪华的床,立刻想到要带别的女人来。没多久,你就爱上古利洁。二位昨晚大概在那个房间里度过愉快的春宵吧?今天早上,古利洁的头发还沾着欧若拉公主枕畔绽线的金色线头。”
古利洁惊慌失措地摸了摸头发,纳普朗声大笑。
“好吧,我承认我爱上古利洁,也承认窗框的铰链是我换的。可是啊,如果只有我一个人,还有办法沿着墙壁爬上去,但是她要怎么上去?我可做不出要女孩子爬墙这种事,而我也不可能背她上去。”
“但你还是想到了让古利洁小姐进入东塔顶楼房间的方法,而且工程浩大。”
小红帽仰望窗户,朝上面喊:“史木斯先生,可以了!”
史木斯打开窗户,探出头来,手里拿着闪烁金色光芒的圆形物体。
“那个是……传说中的织布机?”
纪辛爷爷认出那个物体。史木斯把转动织布机的把手拆下来,把中间的洞挂在从墙壁突出去的铁棍上。他回到房间,拿来一条绳子,将绳子缠在把手侧面的凹槽上,分别把房里两张附有白色扶手的椅子绑在绳索两端,再把两张椅子垂挂到窗外。
其中一张椅子载着石头。
“这是利用织布机制成的滑轮。你先进入房间,做好这个机关,像这样在其中一张椅子放上重物。用你挂在腰间的铁锤或锯子就够了。”
载着石头的椅子慢慢地降到正在说明的小红帽面前。想当然耳,另一张椅子则缓缓上升,停在窗口附近。
“在下面等待的古利洁小姐移开重物,自己坐上去。你在上面确定她坐好后,在另一张椅子放上与古利洁小姐差不多重的东西。这么一来,就能把古利洁小姐拉上去。只要利用另一边的重量,应该很轻松就能拉上去。”
“请等一下。”
修娜希恩插嘴。
“那个房间并没有与古利洁差不多重的东西。除了织布机剩下的部分,其余就是那张床。但要是把床放下去,就无法达成原本的目的了。”
“还有一样东西啊。”小红帽竖起食指。
“与十六岁的古利洁小姐一样重的物体,那就是──年纪一样大的女孩子。”
“怎么可能……!”
不只修娜希恩,纪辛爷爷也脸色大变。小红帽点点头说:
“纳普先生让欧若拉公主坐在另一张椅子上,借此把古利洁小姐拉上去。”
史木斯从高塔上把比刚才稍微大一点的石头放在空椅子上。只见地上的椅子缓缓上升,停在高塔窗口的位置。
确认滑轮如实操作后,小红帽大喊:“史木斯先生,可以了,你可以下来了。”
“一百年之间,无论发生什么事,欧若拉公主都不会醒来,这是举国皆知的事。而且第八位女巫给她的祝福是『一辈子都不受野兽伤害』。所以即使在森林里待上一整夜,女巫的祝福也能保护她不会遇到任何危险。”
“对不起!”
古利洁哭倒在地。
“我无论如何都想接受纳普先生的邀请。有生以来第一次有人对我这么好,听到他为我做了很华丽的床,我忍不住就……”
小红帽内心有个声音在说,也不是不能体会她的心情。
“这件事到此为止。”
纪辛爷爷原谅了古利洁。
“欧若拉公主到底在哪里?”
“我也不知道。”
“不知道?”
“是的。我们今天早上从窗口往下看时,发现欧若拉公主不见了。为了找公主,我们赶紧下去。”
纳普先顺着墙壁攀下塔底,从森林里捡来许多重量加起来与古利洁差不多重的石头,放在原本该让欧若拉公主坐的椅子上。准备好后,纳普再爬到塔上,让古利洁坐在窗外那张椅子上,比照半夜将古利洁拉上去的方法,利用古利洁的体重把载着石头的椅子拉上去,同时让古利洁慢慢降下来。等古利洁回到地面,纳普再丢下那些石头,回收椅子、绳索、织布机的零件,自己再下塔──这么一来就能不留下任何证据,两人都顺利下塔。
“会不会是有什么差错,导致公主忽然醒来,走进森林里……我们原本是这么想的,可是到处都找不到公主,随着天色愈来愈亮,我必须回大宅准备早餐,于是我们发誓保守这个秘密,就此别过。”
古利洁盯着自己的脚尖,泪流满面地说。纪辛爷爷一脸无奈地看着古利洁。
“欧若拉公主到底上哪儿去了?”他只能重复刚才说过的话。
这时,史木斯下了塔,从城门走来。
“各位,第二位有秘密的主角登场了。”
小红帽说道,所有人的注意力都从古利洁移到他身上。
“史木斯先生,你昨晚把拖车停在这里对吧?”
“对呀。我把拖车的货斗靠墙停好。”
“那是什么时候的事?”
“我大概十一点十分离开大宅,所以应该是十一点三十分左右吧。”
“古利洁小姐,你和纳普先生约见面的时间是几点?”
“十一点二十分,我们约好在这里见面。纳普先爬上去,放椅子下来的时间约莫是十一点三十分……咦?”
古利洁说着说着,似乎意识过来了。
“没错。史木斯先生把拖车停在这里的时候正好是纳普先生拼命把你拉上去的时间。”
古利洁大惊失色,与史木斯面面相觑。她昨晚回房时,史木斯还没提到盔甲的事,所以她不知道史木斯半夜会来城堡。另外,即使月光再亮,这里是背光处,还是很暗。导致纳普和古利洁这对情侣与史木斯都没注意到对方的存在。
“欧若拉公主坐的椅子就在史木斯先生也没有留意到的情况下,落在拖车货斗上,可能撞到什么东西,使欧若拉公主从椅子上掉进货斗。”
一行人的脑海中都浮现出小红帽描述的画面。
“在那之后,史木斯先生开门,从谒见厅拿出盔甲和皇家铠甲。请问你把那两样东西放在拖车的哪里?”
“靠近把手的地方。”
“你查看过货斗后面吗?”
“没有。我一心只想快点离开,以免被人发现我偷走皇家铠甲,所以我立刻盖了一块布,罩住整个货斗。”
留下绑着绳索的空椅子,史木斯就这么拖着被布盖住的欧若拉公主的拖车回家了。
“回家后,你也没有检查货斗吗?”
特洛伊质问道,史木斯一脸呆滞地回想昨晚的事。
“我只掀开布的前端,卸下盔甲……布的后端一直盖着……不对,难不成……欧若拉公主还在那块布底下!”
史木斯大概平常就没有养成整理的习惯,货斗装满了破铜烂铁。
“史木斯先生,之后,你窑里还升着火,不小心睡着了对吧?”
“对呀。直到两点半过后,听见发现失火的邻居来敲门的声音才醒来。”
“当时周围应该已是一片火海了,没有烧到货斗吗?”
“烧得可厉害了。我还担心再烧下去,铠甲就完蛋了。”
“但要是请前来你家的人救火,被他们发现铠甲就糟糕了。所以你从后门偷溜出去,摇醒弟弟,拜托他搬铠甲,然后再回到屋子前,拒绝邻居救火的好意,借此争取时间。”
“啊……”
史木斯抱着头跪在地上。
“欧若拉公主烧死了吗?都是我的错……”
“并没有。”
小红帽出言否定。
“第七位女巫给欧若拉公主的祝福是『一辈子都不受火烧之灾』喔。”
“对了,是有这回事。”
纪辛爷爷一拳捶在掌心里。
“衣服可能烧掉了,但就算置身于地狱的业火中,公主应该连一寸烧伤都没有。”
“问题是……满地疮痍中并没有看到欧若拉公主。对吧,纳普。”
“对呀。”
做作的纳普回答,史木斯又陷入绝望。小红帽看了所有人一圈宣布:
“终于轮到第三位有秘密的主角登场了。”然后转身直呼其名:“布鲁克希先生。”
所有人的视线都射向由始至终像具人偶、一声不吭的布鲁克希身上。
“史木斯先生跑到大门口安抚居民后,你进入火势猛烈的史木斯先生家。你是不是在那里看到了躺在燃烧货斗上的欧若拉公主?”
“你说什么……”
布鲁克希佯装不知,眼睛却眨个不停。
“她的衣服烧掉大半,露出受到魔法保护的神圣肌肤。对于这辈子都在制作裸女雕像的你而言,再也没有比她更完美的模特儿了。所以你想都没想就从大火中救出公主,带回自己家。”
“简直胡说八道,你又没有证据。”
“你说『来回三趟』才把铠甲从大哥家里搬出来,对吧?”
“对啊,我是说过。”
“将铠甲运来这里时,史木斯先生扛头盔和上半身,你扛下半身。也就是说,如果只是要搬运铠甲,应该两趟就搬完了……若非有欧若拉公主,请问多的那一趟是搬了什么?”
“呃……这个嘛……”
布鲁克希哑口无言,频频拨弄自己的小胡子。
“回答不出来吗?布鲁克希。”
纪辛爷爷大发雷霆,布鲁克希或许是铁了心不答,望向一旁的大树,继续装傻。
“没关系,我帮你说好了。你回到家,迫不及待地就想为欧若拉公主雕刻,所以想先洗净欧若拉公主身上的灰渍。没想到离史木斯先生家最近的水井围了许多前来灭火的人,无法靠近,于是你就想到有处人烟罕至的水源……”
“绝望长椅旁的帮浦!”
哐当!纪辛爷爷敲了轮椅的摇杆一下。
“梅莱昨晚遇到的情侣莫非是……”
“没错,就是布鲁克希先生与欧若拉公主。”
所有人开始躁动起来,布鲁克希终于无地自容地转过身去,背对小红帽。
“布鲁克希先生本来打算完成欧若拉公主的雕像后,再偷偷把她送回东塔顶楼的房间,因此需要城堡与东塔的钥匙。你正为此伤透脑筋时,机会从天而降。”
必须把大哥偷出来的皇家铠甲放回城堡──
所以纪辛爷爷拿出城门的钥匙时,布鲁克希率先接过。
“不仅如此,我说我想见欧若拉公主一面的时候,先赞成的也是布鲁克希先生,因为这么一来就能拿到东塔的钥匙。刚才纪辛爷爷掏出两把钥匙时,你立刻放进口袋。”
“钥匙全都已经还给宰相了。”
布鲁克希背对着她回答。
“没错,都还给我了。”
纪辛爷爷拿出钥匙给大家看,但小红帽并未就此停住。
“如果你口袋有塑形的黏土呢?只要有那两把钥匙的模型,不就可以复制出相同的钥匙吗?”
特洛伊迅速扑向布鲁克希,翻找他的口袋。不一会儿就摸出两块咖啡色的黏土,两块黏土都压出了钥匙的形状。想必是布鲁克希家里用来为石膏塑形的黏土。
“喂,布鲁克希,别再狡辩了。欧若拉公主在哪里?”
纪辛爷爷逼问他,布鲁克希一声不吭。
真是的,你的犯罪计划为何如此粗糙呢?小红帽接着说:
“请各位回想布鲁克希先生承认自己运出皇家铠甲时的情况。虽说只是执行哥哥交办的任务,但就这么从实招来未免也太干脆。在他招供的前一刻,纪辛爷爷的目光焦点正落在用来代替床的棺材上。把皇家铠甲与欧若拉公主──哥哥的秘密与自己的秘密放在天秤上,你情急之下选择保守自己的秘密,为了让我们的注意力从黑色的棺材上移开,只好坦承自己运出皇家铠甲。”
“也就是说,欧若拉公主就在那个棺材里?”
所有人都捏了一把冷汗,布鲁克希慢条斯理地开口:
“小红帽……你真是聪慧的女孩。”
*
在那之后,一行人浩浩荡荡地前往布鲁克希家。如同小红帽的推理,欧若拉公主躺在盖着床单的棺材里,依旧睡得香甜。
纪辛爷爷一声令下,仆人们再次将欧若拉公主送回古腾修拉夫堡东塔顶楼的房间,继续再睡六十年。沉睡的公主完全不晓得自己昨晚经历了什么样的冒险。
小红帽面带微笑地看着公主。她到底作了什么梦呢?脸蛋虽然有点长,但还是很美丽……
“咦?”
跟谁有点像。
“到底是谁……”
长长的脸。就在小红帽明白公主长得像谁的时候──
“唉──?”
小红帽的脑子里又冒出一个假设。简直难以置信,可是猜想到的事如泡沫漂浮在记忆的水中,彷佛在告诉她,这个假设就是真的。
看样子,这个国家还隐藏着一个最重大的秘密。
7
炖猪肉配面包、樱桃萝卜沙拉、西洋梨……以上是小红帽迟来的午餐。
纪辛爷爷和修娜希恩与她一起围着椭圆形餐桌用餐。史木斯还在收拾失火的残局,特洛伊为了把无辜的儿子从牢里救出来,陪证人布鲁克希去法院。古利洁为大家送上午餐后,就一直待在厨房,纳普不晓得跑去哪里了。
“怎么了,小红帽,不好吃吗?”
纪辛爷爷问她。
“没有,很好吃。”
小红帽回答,但其实是在想事情,无法分神品味。
这时,有人推开餐厅的门,悄悄地探头进来。原来是纪辛爷爷的养子,满脸胡须的壮汉戈涅。他头发乱七八糟,眼睛半睁半闭。
“你这个懒惰虫,居然睡到现在!你睡觉的时候,发生了天大的事。”
纪辛爷爷火冒三丈将吃到一半的面包扔向他。戈涅一把接住,放进自己的嘴巴里,嚼得津津有味。
“梅莱真的是被冤枉的,差点就被当成犯人了。”
“咦,不是梅莱杀的吗?”
戈涅说道──果然没错,所有线索都在小红帽脑子里组合起来了。不过,时机未到。
“梅莱怎么可能杀人,小红帽洗刷了他的冤屈。无能的官差还在追查真正的凶手。”
“是嘛。”
“戈涅,你也要吃吗?”修娜希恩问他。“对你来说,这是早餐吧。”
“不用了。我刚起床,想去散步。”
门“砰!”地一声关上。看到门关上,小红帽立刻开口:
“纪辛先生。”
“什么事?”
“你最好立刻召集家臣,命他们追上戈涅,他可能会逃回隔壁的拉菲尔公国。”
“你说什么?”
纪辛爷爷笑着将樱桃萝卜送入口中。
“这个沉睡森林的国度里,藏着最大秘密的人,纪辛先生,是你吧!”
小红帽一口气说。
“快吃吧,炖猪肉很好吃喔。”
“第一次见到阶下囚的梅莱先生时,我就觉得比起特洛伊先生,他更像另一个人。”
“别说了。”
“纪辛先生,那个人就是你。”
纪辛爷爷的手停在半空中。
“我问特洛伊先生:『梅莱先生真正的父亲其实是纪辛先生吧?』他否认,说你们年纪差太多了,所以我也舍弃这个想法。然而,刚才我在布鲁克希家看到欧若拉公主的时候,又冒出了相同的感觉。欧若拉公主确实漂亮,但她的鼻子和嘴角与特洛伊先生简直是同一个模子印出来的。”
纪辛爷爷的视线始终落在叉子前端的樱桃萝卜上。修娜希恩心惊胆战地看着纪辛爷爷和小红帽。
“我心里浮现一个假设。会不会特洛伊先生长得像母亲、梅莱先生长得像爷爷呢──也就是说,会不会特洛伊先生其实是欧若拉公主的孩子,梅莱先生则是纪辛先生的孙子呢?倘若特洛伊先生与梅莱先生确实是亲子关系,就能得出特洛伊先生其实是欧若拉公主与纪辛先生的孩子。”
“什么!”
修娜希恩大声惊呼,胸口的蜘蛛受到惊吓,动来动去。
“根据传说之歌,欧若拉公主碰到织布机的纺锤沉睡以前,曾经有十个多月除了至亲以外谁也不见,那段期间会不会是为了隐瞒怀孕的事?”
“不,怎么可能,那只是传说啦。”
“自从听了修娜希恩小姐唱的歌,我就觉得很诡异。王后说『说不定在欧若拉公主生下继承王位的男婴前,国家就被别人夺下』时,国王安慰她『还有一丝希望』,那句话是什么意思?”
“当然是希望王位虚悬的期间,有本事的人能守住这个国家,除此之外还能有什么意思!”
纪辛爷爷的解释显然说服不了小红帽。
“真的是这样吗?如果当时只有国王知道欧若拉公主诞下王子的事呢?『还有一丝希望』难道不是『后继有人』的意思吗?”
“骗人、骗人、骗人的吧。宰相,你说话啊!”
修娜希恩不知所措地看着纪辛爷爷,纪辛爷爷一脸凝重地陷入沉思。
“……真伤脑筋,小红帽,一切都被你识破了。”
片刻后,纪辛爷爷放弃挣扎,放下叉子。
“那是国王的意思。『为了以防万一,我想在欧若拉十六岁的生日前,让她诞下子嗣。只不过,让十五岁的女孩生小孩对国民实在不是良好的示范。更重要的是,王后肯定不会赞成。所以就连怀孕也是你我和欧若拉之间的秘密,一定要隐瞒到底……』”
纪辛老爷娓娓道来,彷佛要吐出心中积郁。修娜希恩张大了涂成黑色的嘴唇,闭不起来。
“没多久,时机成熟,我实现了国王的交代,成为父亲。欧若拉公主也清楚自己的使命,所以瞒过众人,秘密产子。上天或许听从了国王的请求,公主生了一个顶天立地的男子汉。”
“那孩子就是特洛伊先生吧?”
“是的。”
“特洛伊先生长大后结婚生下梅莱先生。梅莱先生是纪辛先生的孙子,也是古腾修拉夫王国的王位继承人。”
“是的……欧若拉公主六十年后才会醒来。万一公主在那之前有什么三长两短,万一特洛伊也不在了,皇家的血脉该怎么办呢?所以无论如何都要让梅莱平平安安地长大成人、娶妻生子。”
对于国王死后,承担起所有责任的宰相而言,梅莱是比自己的孙子更重要的存在。也难怪当他蒙上杀人罪嫌时,宰相会那么紧张。
“如果戈涅先生因为某种原因发现到这一点呢?他来这个国家当养子,其实是拉菲尔公国为了掠夺这个国家而送来的暗桩吧?既然如此,肯定也会同时派来该说是间谍嘛,总之是来为戈涅先生效力的人。所以当他知道王位后继有人时,进而想出把杀人罪嫁祸给那个人,假借人民之手除掉的残酷计划也不足为奇。他们杀了小混混金恩,让梅莱先生的衣服染满血,留下沾血的凶刀大概也是戈涅先生的手下干的好事。”
“我不认为那个浑浑噩噩、好逸恶劳的男人想得出这种计划。”
虽然被纪辛爷爷的秘密吓得脸色铁青,修娜希恩仍无法完全接受小红帽的推理。
“修娜希恩小姐,刚才戈涅来的时候,纪辛先生说的是『梅莱真的是被冤枉的,差点就被当成犯人了』。”
“那又怎样?”
“纪辛先生只说『犯人』,并没有说他犯了什么罪。但戈涅先生却不假思索地反问:『不是梅莱杀的吗?』──他怎么会知道罪名是杀人呢?”
修娜希恩什么也说不出来了,双眼瞪得跟满月一样大又圆。
“来人呐、快来人呐!”
纪辛爷爷命令闻言赶来的家臣去追戈涅。
“抓得到吗?”
“没问题,一定可以。”
小红帽回答,伸手拿面包。
“你真是个聪慧的女孩呀!”
纪辛爷爷叹为观止地说。
“小红帽,你愿意嫁给梅莱吗?这么一来,这个国家就能暂时过上一段太平的日子了。”
“我不要。”
撕碎的面包屑从小红帽手中掉了一桌子。
“我必须送饼干和葡萄酒去修本哈根。”
“修本哈根啊。”修娜希恩笑着说:“你去那个冷得要命的港都做什么?”
小红帽看着修娜希恩,心想告诉她这趟旅行的目的也无妨。
“我去那里想杀一个人。”
修娜希恩哑然失语,小红帽将面包送入口中。
目的地修本哈根就在眼前。